В объятьях синего морского ветра

Татибана ведет спокойную жизнь в пляжном кафе и гуляет с собакой, пока в городе не появляется Арикава. Четыре года назад он был ее первой любовью, но расставание прошло болезненно. Теперь он вернулся из США и уверен, что Татибана до сих пор на него злится. Ситуация накаляется, когда ее кузен вызывае...