Одолжи мне 100 иен, чтобы я смогла поиграть!

Юмихара на работе держит всех в ежовых рукавицах и выглядит как идеальный менеджер без личной жизни. Но по вечерам она сбегает в кафе, чтобы залипнуть в ретро-игры. Все идет неплохо, пока ее коллега случайно не застает ее за этим занятием прямо в разгар катки. Теперь строгой начальнице нужно как-то ...